Уууу

Mar. 24th, 2010 02:42 pm
grognard: (Default)
[personal profile] grognard

МОСКВА, 24 мар – РИА Новости. Интернет-пользователи, скачивающие контрафактные фильмы с таких ресурсов, как недавно закрывшийся “Торрентс.ру” (torrents.ru), сами становятся распространителями контрафактной продукции, сообщил на пресс-конференции в среду начальник отдела УБЭП ГУВД по Москве Николай Назимок.
“Проблема сетей становится очень острой. Сети опасны тем, что образуют сеть сетей. Скачивая фильмы с ресурса, вы сами становитесь распространителями этой продукции среди других пользователей”, – сказал Низимок.
Он также добавил, что в большинстве стран предлагается бороться именно с потребителями таких ресурсов, а не с их владельцами.


Проблема ментов становится очень острой. Менты опасны тем, что образуют ментов ментов.

Опубликовано в Журнал Старого Ворчуна. Вы можете оставить комментарий здесь или в основном блоге.

Date: 2010-03-24 11:36 am (UTC)
From: [identity profile] ex-rlodek.livejournal.com
Издатели бывают и общие.

А за эксклюзив приходиться платить.

Date: 2010-03-24 11:41 am (UTC)
From: [identity profile] mantisfilms.livejournal.com
тогда к пиратству это не имеет никакого отношения. обычная жажда наживы. А уж что под нее подведут - не столь важно.
В том же кинематографе лицензионные переводы иной раз просто ужасны. Например, перевод "Рембо 1" от ТНТ "бляснул" тем, что одинокого волка перевел как длинного. Вот понимай как хочешь, когда "длинный волк вызывает ворона". Вряд ли за это стоит платить :)

Date: 2010-03-24 11:42 am (UTC)
From: [identity profile] ex-rlodek.livejournal.com
Согласен. Локализации - как правило говно. Но я обычно англоязычное на английском играю/смотрю.

Date: 2010-03-24 12:12 pm (UTC)
From: [identity profile] mantisfilms.livejournal.com
дело не в этом. Согласен, что не все можно передать переводом и перевод все же перевод. Но ведь подобное даже переводом назвать нельзя. Это же издевательство над зрителем. И демонстрация полного к нему неуважения. Причем, за его же деньги

Date: 2010-03-24 12:13 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-rlodek.livejournal.com
Скорее просто непрофессионализм - думаю они даже стараются сделать как можно лучше - но получается по Черномырдину.

Profile

grognard: (Default)
grognard

July 2019

S M T W T F S
 123 456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 27th, 2026 07:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios