grognard: (Default)
grognard ([personal profile] grognard) wrote2011-01-02 04:58 pm

На радость Редшону

Photobucket

Реконструкция полотнища дворцового штандарта (Hof-Standarte) саксонского Гард-дю-Кора (вторая половина 17 – начало 18 века).
Эспешалли фор граммар-юден – все вопросы по написанию имени “Иешуа” – к саксонцам семнадцатого века, ок.
Оригинал хранится в Дрездене.

Опубликовано в Журнал Старого Ворчуна. Вы можете оставить комментарий здесь или в основном блоге.

[identity profile] redshon.livejournal.com 2011-01-02 01:08 pm (UTC)(link)
Не зря Светлейший, ох не зря.

[identity profile] tarlith-history.livejournal.com 2011-01-02 07:07 pm (UTC)(link)
пейсатые кавалергарды!

[identity profile] vera-z.livejournal.com 2011-01-02 01:16 pm (UTC)(link)
так и на знамени русской гвардии было написано: за имя Иисус Христос и всех христиан. только по-русски, а в Европе 17 в. век знакомства с Библией, спор и морских границах.
вопрос только об источнике.
ext_477228: (Default)

[identity profile] salatau.livejournal.com 2011-01-02 02:30 pm (UTC)(link)
Ну это что-то типа Ваня вместо Йоханнана. Потому что есть
יְהוֹשֻׁעַ בִּן-נוּן

[identity profile] tarlith-history.livejournal.com 2011-01-02 07:07 pm (UTC)(link)
ну это у вас именно Иисус Навин
а в данному случае имелся в виду таки-Назаретянин
ext_477228: (Default)

[identity profile] salatau.livejournal.com 2011-01-02 07:17 pm (UTC)(link)
Но имя-то одно. В иврит-тексте Нового Завета имя Назаретянина воспроизводится точно так же, как на саксонском штандарте. А я даже внимания не обратил.
А в чём фишка с редшоном, если не секрет7

Re: Ответ на ваш комментарий...

[identity profile] tarlith-history.livejournal.com 2011-01-02 07:27 pm (UTC)(link)
Редшон закончил Еврейский университет в Питере и там же преподает, вообще-то
и вообще он Мошиах и природный Император :)
ext_477228: (Default)

Re: Ответ на ваш комментарий...

[identity profile] salatau.livejournal.com 2011-01-02 07:30 pm (UTC)(link)
Боже ж ты мой!
А я его за русского нацыста принимал!

[identity profile] her-krots.livejournal.com 2011-01-02 03:34 pm (UTC)(link)
Это какая рота? Музыканты? :)

[identity profile] tarlith-history.livejournal.com 2011-01-02 07:07 pm (UTC)(link)
ой-вей, такие вопгосы

[identity profile] her-krots.livejournal.com 2011-01-02 09:33 pm (UTC)(link)
Таки нет? Помоему годно: гвардейцы со скрЫпочками. Эдакая потешная рота :)

[identity profile] leib-hussar.livejournal.com 2011-01-02 08:27 pm (UTC)(link)
Жидогардюкоры? :)))

Re: Ответ на комментарий...

[identity profile] tarlith-history.livejournal.com 2011-01-02 09:43 pm (UTC)(link)
гагагагагагаг

Таки и там...

[identity profile] leib-hussar.livejournal.com 2011-01-02 10:03 pm (UTC)(link)
...наши люди!

Re: Таки и там...

[identity profile] her-krots.livejournal.com 2011-01-02 11:05 pm (UTC)(link)
Хотел сделать тоже самое, но не смог перебороть природную лень ))

Re: Ответ на вашу запись...

[identity profile] tarlith-history.livejournal.com 2011-01-02 09:43 pm (UTC)(link)
ну вот что было, то было

[identity profile] kondratiy.livejournal.com 2011-01-03 12:54 am (UTC)(link)
- Рядовой Петров!
- Я!
- Государя нашего императора уважаешь?
- Так точно!
- Убить можешь?
- Что вы? Как же можно?! Никак нет!!!

- Рядовой Иванов!
- Я!
- Государя нашего императора уважаешь?
- Так точно!
- Убить можешь?
- Что вы? Как же можно?! Никак нет!!!

- Рядовой Сидоров!
- Я!
- Государя нашего императора уважаешь?
- Так точно!
- Убить можешь?
- Что вы? Как же можно?! Никак нет!!!

- Рядовой Рабинович!
- Я!
- Государя нашего императора уважаешь?
- С какой целью интересуетесь? Так точно!
- Убить можешь?
- (саркастично) Чем? Ба'рабаном?

Re: Ответ на вашу запись...

[identity profile] tarlith-history.livejournal.com 2011-01-03 09:20 am (UTC)(link)
бгггггг

[identity profile] mos-art.livejournal.com 2011-02-28 01:33 pm (UTC)(link)
это слово с середины XVII века (как минимум) саксонцы видят на своих монетах, так что ничего странного